Legal Translation
Legal Translation
Precise legal translation is crucial for both businesses and individuals in the UAE. As a reliable Dubai translation agency, we offer expert Arabic legal translation services to ensure adherence to UAE laws and regulations as part of our comprehensive business consulting services in Dubai.
Our qualified translators excel in accurately translating contracts, agreements, court documents, and official records while maintaining strict confidentiality. We provide legally recognized translations approved by government entities, facilitating smooth communication and legal security.
Legal Translation & Attestation Process with Us
Embassy or Consulate Attestation
If the document is issued in a country that is not part of the Hague Convention, it must first be authenticated by the UAE embassy or consulate in that country. This process includes verification and official stamping by the relevant diplomatic authority.
Ministry of Foreign Affairs (MOFA) Attestation
After authentication by the embassy or consulate, the document requires certification from the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA) to be legally recognized. This process is crucial for official matters, including employment, business establishment, visa processing, and academic accreditation.
Local Authority Attestation
Additional attestation may be required depending on the document type. For example, educational certificates may need verification from the UAE Ministry of Education, while commercial documents might require attestation from the Chamber of Commerce.
Certified Legal Translation
For official purposes in the UAE, any document not in Arabic must be translated by a certified service in Dubai. This guarantees accuracy, legal validity, and adherence to government regulations, ensuring acceptance in various legal and official procedures.
Ready to Move Forward?
Call +971 50 541 3142 or fill out the form to book a FREE consultation with our UAE Business Setup Experts!